Премьера спектакля «Карагоз» Казахского Республиканского академического немецкого драматического театра прошла в Берлине

03. Dezember 2017

Казахский немецкий драматический театр 3 декабря с.г. показал в РДНК в Берлине пластическую драму «Карагоз» по мотивам одноименного произведения классика казахстанской литературы Мухтара Ауэзова.

Спектакль «Карагоз» - совместный проект театра и «Гете института Казахстан».

Пронзительная история любви и разлуки , борьба чувства и долга, личного и общественного, конфликт традиций и внутренних устремлений — бессмертный сюжет классика казахстанской литературы, входящий в Золотой фонд мировой культуры, обрела свое новое звучание на немецком языке . Спектакль без труда был понятен широкому кругу зрителей, благодаря сценическому воплощению на немецком, казахском и русском языках и оригинальным субтитрам.

На спектакле присутствовали берлинцы и гости немецкой столицы, сотрудники Посольства Республики Казахстан, соотечественники.

Республиканский академический немецкий драматический театр был основан в декабре 1980 года. В девяностые годы, преодолев все трудности, театр превращается в мостик между культурами Казахстана и Германии, соединив традиции и современность, классику и новаторство. Немецкий театр органично вплетает в ткань своего творчества элементы и традиции народов, населяющих Казахстан, создавая спектакли, понятные и близкие широкому кругу зрителей. Театр постоянно расширяет сеть международных контактов, приглашая к совместной работе режиссеров из Великобритании, Германии и других стран ближнего и дальнего зарубежья.


Friedrichstraße 176-179
10117 Berlin
Tel.: 030/20 30 22 52
Fax: 030/204 40 58
E-Mail: info@russisches-haus.de
Ticketkasse
Tel.: 030/20 30 23 20
Täglich von 10 bis 19 Uhrв
Sprachzentrum(Büro)
Montag - Freitag - 10.00 - 17.00 Uhr
Mittagspause - 13.00 - 14.00 Uhr
Tel.: 030/20 30 22 47
E-Mail: russisch@russisches-haus.de
Russische Sprache und Bildung
Bibliothek
Dienstag- Freitag - 10.00 - 17.00 Uhr
Mittagspause - 13.00 - 14.00 Uhr